Plus l’on s’éloigne d’Ivoire ou d’Ébène, plus la réalité environnante faiblit. Le nombre de Brisures du Songe augmente, jusqu’à ce que le Songe lui-même ne soit plus qu’une suite ininterrompue de Brisures. Des événements improbables ont lieu à tout instant, et les lois naturelles deviennent folles. Les Arpenteurs qui pénètrent dans les territoires de l’Insomnia changent progressivement, pour finir par devenir aussi fous que l’environnement... Les animaux se mettent à parler philosophie, les poissons volent dans les airs, les maisons de pain d’épice deviennent monnaie courante, les monstres apprennent à être civilisés, les savants fous sont légions, etc.

Les territoires de l’Insomnia forment un monde bizarre, drôle et décalé du côté du Rêve. Mais du côté du Cauchemar, ironie, humour noir et grinçant prévalent...